The Pitt' continues to resonate because it shows endearing characters who continue to show empathy, no matter the cost.