Midwinter marks the annual return of humpback whales to Hawaiʻi, swimming down from Alaska to breed in the warmer waters.