Gucci has named Demna Gvasalia as its creative director, as the struggling luxury house seeks to turn around its fortunes.