This cozy Massachusetts cafe turned French toast into a statewide obsession, buttery crunch, soft middle, and real morning ...