Instagram creator @kimchievic proves you can skip the $800 price tag and use liquid leading paint to create a stunning, renter-friendly faux-stained-glass window.