Justin Herbert, playing through a broken left hand, had helped the Chargers take the lead with a second-half rally, but ...