TURIN, Italy — U.S. Open finalist Taylor Fritz benefitted from a questionable serving decision by Daniil Medvedev and frustrated his opponent so much that the Russian broke his racket and was docked a ...