A historic horn is set to be played at a fundraising concert supporting research to prevent sight loss.