If you need a quick, ready-made pasta dish to please a crowd, try one of Costco's offerings. We tasted eight different options and ranked them.