Look up on a dark night and the stars seem scattered at random. Step back in scale, though, and the Universe looks nothing ...