Stanford disputes a report claiming high plastic levels in dining hall food, launching its own investigation into contamination sources.