Development of the $1 billion Miami Freedom Park is off to a rough start with a contractor alleging its owners haven’t paid a past due six-figure bill.