A U.S. Border Patrol officer fatally shot a man in Minneapolis shortly after 9 a.m. Saturday, federal officials said, in the third shooting involving federal immigration agents in recent weeks.