A nonprofit founded by a Bay Area tech mogul has purchased the building that houses a Marin County dive bar with a storied ...