The electric-vehicle maker has an aging lineup and slumping sales, but its CEO has shifted his focus to robotaxis and robots. Inside Trump and Paramount's Wrangling Over the '60 Minutes' Settlement ...